{"id":1755,"date":"2025-10-26T10:00:00","date_gmt":"2025-10-26T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/papacko.com\/?p=1755"},"modified":"2026-09-29T11:16:05","modified_gmt":"2026-09-29T11:16:05","slug":"paper-cup-sizes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/papacko.com\/es\/paper-cup-sizes\/","title":{"rendered":"Tabla de tama\u00f1os de vasos de papel: de 4oz a 22oz, di\u00e1metros de las tapas y usos"},"content":{"rendered":"

\u00daltima actualizaci\u00f3n<\/strong>: septiembre de 2026\nTiempo de lectura<\/strong>: 7 minutos\nAutor<\/strong>: Equipo de contenidos de Papacko<\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/h2>\n

\u201c\u00bfMe puede poner uno mediano?\u201d Tu barista busca... \u00bfqu\u00e9 taza exactamente?<\/p>\n

Los tama\u00f1os de los vasos pueden resultar confusos, ya que los proveedores, las cafeter\u00edas y los clientes suelen utilizar sistemas de denominaci\u00f3n diferentes. Un vaso de 12oz puede venderse como \u00abmediano\u00bb en una cafeter\u00eda y como \u00abnormal\u00bb en otra, mientras que el ajuste de la tapa depende del di\u00e1metro del borde y no solo del volumen.<\/p>\n

Si est\u00e1s montando una nueva cafeter\u00eda o cambiando de proveedor, equivocarte con los tama\u00f1os de las tazas significa desperdiciar existencias, confundir al personal y decepcionar a los clientes que esperaban m\u00e1s (o menos) caf\u00e9.<\/p>\n

En esta gu\u00eda<\/strong>, aprender\u00e1s:<\/p>\n

-<\/span>Tama\u00f1os est\u00e1ndar de vasos (4 oz-22 oz) y para qu\u00e9 bebidas son m\u00e1s adecuados.<\/p>\n

-<\/span>Especificaciones del di\u00e1metro superior y compatibilidad de la tapa (80 mm frente a 90 mm)<\/p>\n

-<\/span>C\u00f3mo nombrar los tama\u00f1os para que sean claros para los clientes<\/p>\n

-<\/span>Capacidad frente a volumen real de llenado (por qu\u00e9 pueden diferir el tama\u00f1o nominal del vaso y el volumen servido)<\/p> \n

\n

\ud83d\udca1 Resumen r\u00e1pido<\/strong>: Una combinaci\u00f3n inicial de tres tama\u00f1os es: 12oz (caf\u00e9 est\u00e1ndar), 16oz (bebidas grandes o con hielo) y 8oz (bebidas infantiles o cortas). Para pedir suministros, el di\u00e1metro de la tapa de 80mm frente a 90mm importa m\u00e1s que la capacidad en onzas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n \n

\"Seis\n<\/figure>\n

Tama\u00f1os est\u00e1ndar de vasos de papel<\/h2>\n

Los vol\u00famenes indicados aqu\u00ed utilizan onzas l\u00edquidas estadounidenses<\/a> (1 US fl oz \u2248 29.57ml). Las etiquetas como 12oz (360ml) son denominaciones comerciales redondeadas, no conversiones exactas ni una garant\u00eda de capacidad hasta el borde. El volumen real servido tambi\u00e9n depende del espacio libre, la espuma y el hielo. Los ejemplos de dimensiones que aparecen a continuaci\u00f3n corresponden a modelos de BioPak, no a especificaciones de Papacko. Los ejemplos de 20oz y 22oz son modelos de vasos para bebidas fr\u00edas; elige un modelo aprobado para tu bebida.<\/p>\n

4 oz (120 ml) \u2013 Espresso\/Muestra<\/h3>\n

Elige el tama\u00f1o de los vasos en funci\u00f3n del tipo de bebida, el volumen de servicio deseado, el di\u00e1metro de la tapa y si la bebida necesita espacio para leche, espuma o hielo. La tabla que aparece a continuaci\u00f3n ofrece un punto de partida pr\u00e1ctico para cafeter\u00edas, tostadores y marcas de comida para llevar.<\/p>\n

Ejemplo BioPak BC-4W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 62.5mm (aproximadamente 2.46 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 62mm (aproximadamente 2.44 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 45mm (aproximadamente 1.77 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 63mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9s expresos (simples o dobles)<\/p>\n

-<\/span>Cortado, macchiato<\/p>\n

-<\/span>Muestras de degustaci\u00f3n<\/p>\n

-<\/span>Chocolate caliente para ni\u00f1os (porciones peque\u00f1as)<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: \u201cTaza de caf\u00e9 expreso\u201d o \u201cTama\u00f1o de muestra\u201d<\/p>\n\n

Disponibilidad de tapas<\/strong>: Elige una tapa cuya compatibilidad con el borde del vaso y con el uso previsto de la bebida est\u00e9 confirmada<\/p> \n

\"Tres\n<\/figure>\n

8 oz (240 ml) \u2013 Peque\u00f1o\/Corto<\/h3>\n\n

Ejemplo BioPak BC-8W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 96mm (aproximadamente 3.78 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 80mm (aproximadamente 3.15 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 52mm (aproximadamente 2.05 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 80mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 corto (caf\u00e9 americano tradicional)<\/p>\n

-<\/span>Cappuccino (tradicional 6 oz + espuma = llena una taza de 8 oz)<\/p>\n

-<\/span>Bebidas para ni\u00f1os (chocolate caliente, leche)<\/p>\n

-<\/span>Cortado o flat white (en algunas cafeter\u00edas)<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: \u201cPeque\u00f1o\u201d, \u201cCorto\u201d, \u201cNormal\u201d (var\u00eda seg\u00fan la regi\u00f3n)<\/p>\n\n\n

12 oz (360 ml) \u2013 Mediano\/Normal<\/h3>

Ejemplo BioPak BC-12W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 108mm (aproximadamente 4.25 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 90mm (aproximadamente 3.54 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 59.9mm (aproximadamente 2.36 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 90mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 de filtro est\u00e1ndar<\/p>\n

-<\/span>Latte (peque\u00f1o o mediano, seg\u00fan tu men\u00fa)<\/p>\n

-<\/span>Americano<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 tradicional \u201cmedio\u201d<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: \u201cMedio\u201d, \u201cNormal\u201d, \u201cEst\u00e1ndar\u201d<\/p>\n\n\n

Nota cr\u00edtica<\/strong>: Algunos fabricantes hacen vasos de 12oz con un di\u00e1metro superior de 80mm y otros de 90mm. \u00a1Compru\u00e9balo siempre antes de pedir las tapas!<\/p> \n

\"Bebidas\n<\/figure>\n

16 oz (480 ml) \u2013 Grande<\/h3>\n\n

Ejemplo BioPak BC-16W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 136mm (aproximadamente 5.35 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 90mm (aproximadamente 3.54 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 69mm (aproximadamente 2.72 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 90mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 grande<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 con hielo est\u00e1ndar (el volumen de l\u00edquido depende de la porci\u00f3n de hielo y del nivel de llenado al servir)<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 con leche (tama\u00f1o grande)<\/p>\n

-<\/span>T\u00e9 helado, infusi\u00f3n fr\u00eda<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: \u00abLarge\u00bb, \u00abGrande\u00bb, \u00abMedium\u00bb (en establecimientos donde 20oz se denomina \u00ablarge\u00bb)<\/p>\n\n\n

20 oz (600 ml) \u2013 Extragrande<\/h3>\n\n

Ejemplo BioPak BCC-20-W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 159mm (aproximadamente 6.26 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 90mm (aproximadamente 3.54 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 60mm (aproximadamente 2.36 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 90mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 extragrande<\/p>\n

-<\/span>Caf\u00e9 helado grande\/caf\u00e9 fr\u00edo<\/p>\n

-<\/span>Batidos, milkshakes<\/p>\n

-<\/span>T\u00e9 helado (tama\u00f1o recarga)<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: \u201cXL\u201d, \u201cVenti\u201d, \u201cGrande\u201d (en tiendas donde este es el tama\u00f1o m\u00e1s grande)<\/p>\n\n\n

22 oz (650 ml) \u2013 Jumbo<\/h3>\n\n

Ejemplo BioPak BCC-22-W<\/a><\/strong>:<\/p>\n

-<\/span> Altura: 169mm (aproximadamente 6.65 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro superior: 90mm (aproximadamente 3.54 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Di\u00e1metro inferior: 61mm (aproximadamente 2.4 pulgadas)<\/p>\n

-<\/span> Tama\u00f1o de la tapa: 90mm (tapa compatible seg\u00fan el proveedor)<\/p>\n

Lo mejor para<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Bebidas heladas gigantes<\/p>\n

-<\/span>Batidos XL<\/p>\n

-<\/span>T\u00e9 con burbujas grande<\/p>\n

-<\/span>Tama\u00f1os promocionales\/de valor<\/p>\n

Nombre del tama\u00f1o para el cliente<\/strong>: “XXL”, “Mega”<\/p>\n\n\n

Di\u00e1metros de tapa de 80 mm frente a 90 mm<\/h2>\n

Esta es LA especificaci\u00f3n m\u00e1s importante a la hora de pedir vasos y tapas.<\/p>\n

Por qu\u00e9 el di\u00e1metro es m\u00e1s importante que la capacidad<\/h3>

El problema<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Los \u00abvasos de 12 oz\u00bb de dos fabricantes diferentes pueden tener di\u00e1metros superiores distintos.<\/p>\n

-<\/span>Uno necesita tapas de 80 mm, otro necesita tapas de 90 mm.<\/p>\n

-<\/span>Uso de una tapa incorrecta = fugas, derrames, quejas de los clientes.<\/p>\n

Ejemplos de familias de vasos y tapas<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>80 mm de di\u00e1metro<\/strong>: algunas series de vasos de 8oz y 12oz; los vasos de 4oz suelen utilizar una tapa independiente m\u00e1s peque\u00f1a, como una de 62mm<\/p>\n

-<\/span>90 mm de di\u00e1metro<\/strong>: algunas series de vasos de 8oz, 12oz, 16oz, 20oz y 22oz<\/p>\n

-<\/span>Zona de solapamiento<\/strong>: Las tazas de 12 oz existen en versiones de 80 mm y 90 mm.<\/p>\n

C\u00f3mo verificar<\/strong>:<\/p>\n

1.<\/span>Check the supplier’s specified rim diameter and cup model; use the same measurement reference if checking it with a caliper<\/p>\n

2.<\/span>Comprueba la hoja de especificaciones del proveedor (pregunta espec\u00edficamente: \u201c\u00bf80 mm o 90 mm en la parte superior?\u201d).<\/p>\n

3.<\/span>Pida muestras de tapas con muestras de vasos.<\/p>\n

4.<\/span>Prueba de ajuste antes de realizar pedidos al por mayor.<\/p>\n

Confusi\u00f3n con los proveedores<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Algunos proveedores indican \u201ctapa est\u00e1ndar\u201d sin especificar el di\u00e1metro.<\/p>\n

-<\/span>A “universal” lid still has a defined set of compatible cup models<\/p>\n

-<\/span>Confirma la especificaci\u00f3n del borde y las referencias de los modelos de vaso y tapa compatibles<\/p>\n

Capacidad frente a volumen de llenado<\/h2>\n

El tama\u00f1o nominal de un vaso de 12oz no especifica una \u00fanica capacidad hasta el borde ni un \u00fanico volumen servido. Esta es la diferencia:<\/p>\n

Capacidad real de llenado<\/h3>\n\n

Ejemplos de vasos de 12oz<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>La capacidad hasta el borde var\u00eda: BioPak indica 360ml para su vaso de 12oz y 80mm<\/a> y 390ml para su vaso de 12oz y 90mm<\/a><\/p>\n

-<\/span>Llenado al servir: sigue las instrucciones del vaso y la tapa seleccionados y deja espacio para la receta de la bebida<\/p>\n

-<\/span>Espacio libre: el espacio necesario depende del vaso, la tapa y la receta; no es un valor universal de 15\u201320mm<\/p>\n

Directrices sobre el nivel de llenado<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Bebidas calientes: sigue las indicaciones de llenado del vaso y la tapa seleccionados y deja espacio para la manipulaci\u00f3n y la receta de la bebida<\/p>\n

-<\/span>Bebidas con hielo: mide las porciones de hielo y de l\u00edquido con respecto al nivel de llenado seleccionado para servir<\/p>\n

-<\/span>Bebidas con espuma: tener en cuenta la altura de la espuma en el total.<\/p>\n

Por qu\u00e9 es importante<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Expectativas del cliente: \u00ab\u00a1Ped\u00ed 12 oz, pero recib\u00ed 10 oz!\u00bb<\/p>\n

-<\/span>Control de las porciones: el rendimiento de la receta debe tener en cuenta el espacio libre hasta el borde.<\/p>\n

-<\/span>Cierre de la tapa: llenar en exceso puede dificultar el cierre y aumentar los derrames<\/p>\n

Precios del men\u00fa<\/strong>:<\/p>\n

-<\/span>Precio basado en el contenido l\u00edquido, no en el tama\u00f1o de la taza.<\/p>\n

-<\/span>Ejemplo: taza de 12 oz con 10 oz de caf\u00e9 real = precio por 10 oz.<\/p>\n

-<\/span>O bien: comercializar como \u00abtama\u00f1o de vaso de 12 oz\u00bb, no como \u00ab12 oz de caf\u00e9\u00bb<\/p>\n\n

C\u00f3mo nombrar los tama\u00f1os de tus vasos<\/h2>\n

Evita confusiones con nombres claros y coherentes.<\/p>\n

Estrategias de denominaci\u00f3n<\/h3>\n<\/p>

Opci\u00f3n 1: Tradicional (S\/M\/L)<\/strong><\/p>\n

-<\/span>Peque\u00f1o = 8 oz<\/p>\n

-<\/span>Mediano\/Normal = 12 oz<\/p>\n

-<\/span>Grande = 16 oz<\/p>\n

-<\/span>Extragrande = 20 oz<\/p>\n

Pros<\/strong>: Sencillo, comprensible para todos.
\nContras<\/strong>: Relativo (tu \u00ablarge\u00bb frente al \u00abgrande\u00bb de Starbucks)<\/p>\n

Opci\u00f3n 2: Basada en onzas<\/strong><\/p>\n

-<\/span>8 oz, 12 oz, 16 oz, 20 oz (tal cual)<\/p>\n

Pros<\/strong>: Transparente, sin ambig\u00fcedades.
\nContras<\/strong>: Menos amigable, requiere conocimientos matem\u00e1ticos por parte de los clientes.<\/p>\n

Opci\u00f3n 3: Nombres de marca<\/strong><\/p>\n

-<\/span>Nombres personalizados (como Starbucks: Tall\/Grande\/Venti)<\/p>\n

Pros<\/strong>: Diferenciaci\u00f3n de marca, memorable
\nContras<\/strong>: Requiere explicar los tama\u00f1os a los clientes; puede confundir a quienes vienen por primera vez<\/p>\n

Opci\u00f3n 4: H\u00edbrida (recomendada)<\/strong><\/p>\n

-<\/span>Peque\u00f1o (8 oz)<\/p>\n

-<\/span>Mediano (12oz)<\/p>\n

-<\/span>Grande (16 oz)<\/p>\n

Pros<\/strong>: Claro para los clientes, espec\u00edfico para las operaciones.
\nContras<\/strong>: Ninguno (lo mejor de ambos mundos)<\/p>\n

Claridad del men\u00fa<\/h3>\n

Indique la capacidad real en onzas en los carteles del men\u00fa para que tanto el personal como los clientes sepan cu\u00e1l es el volumen de la raci\u00f3n.<\/p>\n

Mal ejemplo<\/strong>:
Caf\u00e9: $3 \/ $4 \/ $5<\/p>\n

Mejor ejemplo<\/strong>:
Caf\u00e9
\nPeque\u00f1o (8 oz) \u2013 $3
\nMediano (12oz) \u2013 $4
\nGrande (16 oz) \u2013 $5<\/p>\n

El mejor ejemplo<\/strong>:
Caf\u00e9
\nPeque\u00f1o (8 oz) \u2013 $3.00
\nMediano (12oz) \u2013 $4.00 \u2190 El m\u00e1s popular
\nGrande (16 oz) \u2013 $5,00<\/p>\n

Tabla de tama\u00f1os para diferentes bebidas<\/h2>\n