دراسة حالة باباجو - التصدير إلى الشرق الأوسط

آخر تحديث: يوليو 2026
وقت القراءة: 8-10 دقائق
المؤلف: فريق محتوى باباكو

مقدمة

بلغ حجم سوق تغليف المواد الغذائية في الشرق الأوسط $5.8 مليار دولار أمريكي في عام 2025، بمعدل نمو سنوي يبلغ 7.21T3T3T مدفوعًا بالتوسع السريع في سلاسل المطاعم السريعة وثقافة المقاهي ومنصات توصيل الطعام مثل طلبات و Deliveroo. لكن التصدير إلى هذه المنطقة يتطلب أكثر من مجرد منتجات عالية الجودة: فأنت بحاجة إلى شهادات متوافقة مع دول الخليج، ووثائق حلال، وخدمات لوجستية تتحمل درجات حرارة الصيف التي تزيد عن 45 درجة مئوية دون المساس بسلامة المنتج.

تكشف دراسة الحالة هذه عن كيفية نجاح Papacko في توريد أكثر من 2,000 طن من أكواب ورقية, وصناديق الغداء، و ملحقات التعبئة والتغليف إلى عملاء الشرق الأوسط منذ عام 2023 - حيث تقدم المقاهي الفاخرة في دبي مول، وسلاسل المطاعم السريعة في الرياض، والمطابخ السحابية في منطقة اللؤلؤة-قطر بالدوحة.

ما الذي يجعل صادرات تغليف وتغليف المواد الغذائية في الشرق الأوسط معقدة

متطلبات السوق الفريدة

يتطلب فهم تصدير الباباكو في الشرق الأوسط الانتباه إلى هذه العوامل:

إن الشرق الأوسط ليس سوقاً واحدة - فلكل دولة من دول مجلس التعاون الخليجي لوائح تنظيمية مختلفة:

-الإمارات العربية المتحدة (دبي، أبو ظبي): شهادة هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس (ESMA) المطلوبة للمواد الملامسة للأغذية

-المملكة العربية السعودية: الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة (SASO) تقييم المطابقة وشهادة حلال من الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA)

-قطر: موافقة الهيئة العامة للمواصفات والمقاييس القطرية على جميع العبوات المستوردة

-الكويت والبحرين وعمان والكويت والبحرين: قبول علامة هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي (هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي)

تحديات درجة الحرارة: تستغرق شحنات الحاويات من الصين إلى ميناء جبل علي (دبي) من 18 إلى 22 يومًا في العبور - حيث تصل درجات الحرارة في البحر الأحمر إلى 40-45 درجة مئوية. يجب أن تتحمل الأكواب الورقية المغطاة بالبولي إيثيلين البولي إيثيلين الإجهاد الحراري دون تشويه أو التواء.

قصص نجاح بابكو الشرق الأوسط

دراسة حالة #1: سلسلة المقاهي المتميزة - دبي، الإمارات العربية المتحدة

بالنسبة لباباكو للتصدير إلى الشرق الأوسط، ركز على:

العميل: سلسلة متاجر قهوة متخصصة في 12 موقعاً في دبي والشارقة
التحدي: مطلوب علامة تجارية مخصصة أكواب مزدوجة الجدار (12 أونصة و16 أونصة) مع علامة تجارية ثنائية اللغة العربية/الإنجليزية وشهادة هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس (ESMA) والتسليم خلال 48 ساعة إلى المستودع المركزي
الحل:

-المنتج: أكواب تموجات مزدوجة الجدار، 300 جرام جلايسيترو جرام + 25 جرامًا من البولي إيثيلين

-التخصيص: طباعة فلكسوغرافية بالألوان الكاملة مع شعار أرجواني متدرج اللون، وشعار العلامة التجارية العربية

-موك: 100,000 وحدة لكل تصميم (50,000 لكل حجم)

-الشهادات: آيزو 9001, ISO 22000، ISO 22000، علامة الخليج ESMA, الاتصال بالغذاء FDA

-الخدمات اللوجستية: شحن بحري إلى جبل علي + شراكة مستودع 3PL في دبي للشحن البحري من أجل سرعة التنفيذ

-المهلة الزمنية: 35 يومًا للإنتاج + 20 يومًا للشحن = إجمالي 55 يومًا (الطلب الأولي)، دورات تجديد لمدة 30 يومًا

النتائج:

-عدم وجود حالات رفض للجودة على مدار 18 شهرًا (> 2.5 مليون كوب تم تسليمها)

-توسع العميل لإضافة أوعية السلطة والمناديل وأكمام الأكواب

-طلبات متكررة كل 4-6 أسابيع بأسعار ثابتة

دراسة حالة #2: سلسلة مطاعم الوجبات السريعة QSR - الرياض، المملكة العربية السعودية

يتطلب فهم تصدير الباباكو في الشرق الأوسط الانتباه إلى هذه العوامل:

العميل: سلسلة برغر إقليمية تضم 25 موقعاً في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية (الرياض، جدة، الدمام)
التحدي: الحاجة إلى صناديق غداء مانعة للتسرب لتوصيل الوجبات الساخنة ومتوافقة مع معايير هيئة المواصفات والمقاييس السعودية ومتطلبات الهيئة العامة للغذاء والدواء الحلال
الحل:

-المنتج: علب غداء من ورق الكرافت سعة 1000 مل، 350 جرامًا من ورق الكرافت، 350 جرامًا من ورق الكرافت + طلاء PLA (وضع بيئي)

-التصديق: شهادة المطابقة من الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة، شهادة المطابقة من الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة، شهادة الحلال من الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة، شهادة الحلال من الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة

-التغليف: صناديق مموجة عليها ملصقات باللغة العربية ورموز الدُفعات وتواريخ انتهاء الصلاحية (حسب متطلبات الهيئة العامة للغذاء والدواء)

-الخدمات اللوجستية: شحنة LCL موحدة إلى ميناء الدمام + التوزيع بالشاحنات إلى مركز التوزيع المركزي بالرياض

النتائج:

-اجتياز فحص هيئة المواصفات والمقاييس السعودية للمواصفات والمقاييس عند التقديم الأول (بدون تأخير)

-أبلغ العميل عن انخفاض 92% في شكاوى التسرب مقارنةً بالمورد السابق

-تم توقيع عقد سنوي ل 800,000 وحدة/سنة

المتطلبات الرئيسية لنجاح التصدير إلى الشرق الأوسط

1. الشهادات والوثائق

ميزة باباكو: نحافظ على تحديث علامة دول مجلس التعاون الخليجي وشهادات هيئة التقييس الخليجية، ونقدم تقارير اختبار معتمدة مع كل شحنة - مما يغني عن 90% من التأخير في التخليص الجمركي.

2. متطلبات وضع العلامات باللغة العربية

معلومات إلزامية على العبوة (حسب لوائح دول الخليج):

-اسم المنتج (عربي + إنجليزي)

-اسم الشركة المصنعة وعنوانها

-بلد المنشأ (“صُنع في الصين” باللغة العربية: صُنع في الصين)

-التركيب المادي

-رقم الدفعة/الدفعة

-تاريخ التصنيع ومدة الصلاحية

-“بيان ”للاستخدامات الملامسة للأغذية" باللغة العربية

محلول باباكو: نحن نوفر قوالب ملصقات عربية معتمدة مسبقًا ونتولى جميع عمليات الطباعة/التطبيق قبل الشحن.

3. الخدمات اللوجستية المقاومة لدرجات الحرارة

التحديات الحرارية:

-الحاويات البحرية: درجة الحرارة الداخلية 40-45 درجة مئوية أثناء عبور البحر الأحمر

-تخزين المستودعات: درجات الحرارة في الإمارات العربية المتحدة/السعودية في الصيف 45-50 درجة مئوية

-خطر تشقق طلاء البولي إيثيلين البولي إيثيلين: التعرض المستمر فوق 60 درجة مئوية فوق 60 درجة مئوية

النتيجة: انعدام المطالبات المتعلقة بالتلف الحراري عبر أكثر من 200 شحنة (2023-2026)

4. شروط الدفع والخدمات اللوجستية

هياكل الدفع المشتركة للشرق الأوسط:

خيارات الشحن:

-الشحن البحري (LCL):: 20-25 يوماً إلى جبل علي/جدة/الدمام ($800-1,500 لكل متر مكعب)

-الشحن البحري (FCL 20 قدم): 18-22 يوماً، فعالة من حيث التكلفة لأكثر من 10 أطنان ($2,500-4,000 طن)

-الشحن الجوي: 5-7 أيام، خيار ممتاز للطلبات العاجلة ($4.50-4.50-6.00/كجم)

شراكات باباكو: نحن نعمل مع COSCO و MSC و CMA CGM لطرق الشرق الأوسط الموثوق بها، بالإضافة إلى Aramex/DHL للعينات السريعة.

التحديات الشائعة وكيف يحلها Papacko

التحدي #1: المهل الزمنية الطويلة مقابل إلحاح العميل

المشكلة: يطلب عملاء الشرق الأوسط تسليم 10-15 يومًا (غير واقعي للشحن البحري من الصين)

محلول باباكو:

-مستودع 3PL في دبي: قم بتخزين وحدات حفظ المخزون الشائعة (أكواب بيضاء عادية، أوعية كرافت) للتوصيل خلال 7 أيام إلى الإمارات العربية المتحدة/السعودية/قطر

-مخزن الإنتاج الاحتياطي: الاحتفاظ بمخزون من 20-30 يومًا من المواد الخام لبدء الإنتاج فور صدور أمر الشراء

-خيار الشحن الجوي: متاح للطلبات العاجلة (أسعار مميزة)

التحدي #2: الحد الأدنى لكميات الطلبات

المشكلة: لا يمكن للمقاهي الصغيرة والشركات الناشئة تلبية 100,000 وحدة من موك للطباعة المخصصة

محلول باباكو:

-خيار شبه مخصص: أكواب/علب مخزون عادي + أكمام/ملصقات مطبوعة حسب الطلب (موك 5,000-10,000)

-طلبات الكونسورتيوم: دمج عدة عملاء صغار في عملية إنتاج واحدة

-تصميمات المخزون: عرض 5-8 أنماط مصممة مسبقًا متوفرة في 10,000 وحدة موك

التحدي #3: تقلبات العملة والتسعير

المشكلة: تقلب سعر صرف الدولار الأمريكي/اليوان الصيني يؤثر على الأسعار

محلول باباكو:

-تأمين السعر لمدة 90 يومًا: أسعار مضمونة للطلبات المتكررة في غضون 3 أشهر

-الفوترة بعملات متعددة: اقبل الدفع بالدولار الأمريكي أو اليورو أو الدرهم الإماراتي (الدرهم الإماراتي)

-التحوط: ندير مخاطر الفوركس داخلياً، ونوفر أسعاراً مستقرة للعملاء

باباجو الامتثال والشهادات

شهادات سلامة الأغذية:

-✅ آيزو 22000:2018 (إدارة سلامة الأغذية)

-✅ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية 21 CFR 176.170 (إدارة الغذاء والدواء الأمريكية)

-✅ لائحة الاتحاد الأوروبي 10/2011 (المواد الملامسة للأغذية الأوروبية)

-✅ معايير GB (سلامة الأغذية الوطنية الصينية)

الشهادات البيئية:

-✅ FSC (مجلس رعاية الغابات) سلسلة العهدة

-✅ شهادة BPI قابل للتحويل إلى سماد (للمنتجات المغلفة بجلاستيك PLA)

-✅ ISO 14001 نظام الإدارة البيئية

شهادات التصدير:

-✅ هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس - علامة الخليج (الإمارات العربية المتحدة)

-✅ علامة هيئة التقييس الخليجية (دول مجلس التعاون الخليجي)

-✅ نموذج شهادة المطابقة SASO (المملكة العربية السعودية)

الأسئلة الشائعة

1. ما هي الشهادات التي تمتلكها شركة Papacko للتصدير إلى الشرق الأوسط؟

بابكو حاصلة على شهادة علامة دول مجلس التعاون الخليجي من هيئة التقييس الخليجية (صالحة للإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وقطر والكويت والبحرين وعمان)، وشهادة سلامة الأغذية ISO 22000، وشهادة سلسلة الحراسة FSC للغابات المستدامة، بابكو للتصدير إلى الشرق الأوسط، ونقدم شهادة المطابقة SASO للواردات السعودية ويمكننا ترتيب شهادة هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس للمتطلبات الخاصة بالإمارات العربية المتحدة. يتم تحديث جميع الشهادات وإرفاقها مع وثائق الشحن.

2. ما هو الحد الأدنى لكمية الطلب للتغليف المخصص للعلامة التجارية إلى الشرق الأوسط؟

أكواب ورقية وصناديق غداء مطبوعة حسب الطلب: 50,000-100,000 وحدة لكل تصميم (طباعة فلكسوغرافية). خيارات شبه مخصصة (منتجات المخزون + أكمام/ملصقات مخصصة): 5,000-10,000 وحدة. بالنسبة للطلبات الأصغر حجمًا، نقدم أنماط مخزون مصممة مسبقًا متوفرة في موك 10,000 وحدة أو طلب اتحاد حيث يتشارك عدة عملاء في عملية الإنتاج.

3. كم يستغرق الشحن من الصين إلى الإمارات العربية المتحدة/المملكة العربية السعودية؟

الشحن البحري (LCL/FCL): 18-22 يومًا إلى جبل علي (دبي)، 20-25 يومًا إلى جدة/الدمام (المملكة العربية السعودية). يساعد فهم تصدير بابــــاكو الشرق الأوسط الشحن الجوي السريع 5-7 أيام من الباب إلى الباب. بالنسبة للعملاء الذين يستخدمون شراكة مستودعاتنا في دبي، يتم توصيل الأصناف الموجودة في المخازن في غضون 7 أيام إلى عناوين الإمارات العربية المتحدة/السعودية/قطر.

4. هل تتعامل بابكو مع الملصقات العربية وشهادة الحلال؟

نعم. نحن نقدم خدمات وضع الملصقات باللغة العربية بما في ذلك ترجمة وتصميم وطباعة جميع المعلومات الإلزامية وفقًا للوائح الخليجية (اسم المنتج، تفاصيل الشركة المصنعة، تركيبة المواد، رموز الدُفعات). بالنسبة للمملكة العربية السعودية، نقوم بترتيب الحصول على شهادة حلال من الهيئة العامة للغذاء والدواء من خلال هيئات التصديق المعتمدة ($800-1,500، 6-8 أسابيع من المعالجة).

5. هل تستطيع منتجات Papacko تحمل حرارة الصيف في الشرق الأوسط أثناء الشحن؟

نعم. يستخدم التغليف لدينا حماية حرارية معززة: كرتون مموج مزدوج الجدار مع حواجز بخار، وتغليف البليت المعدني العاكس للحرارة، والبطانيات الحرارية للجدران الجانبية المشمسة للحاويات. يتم اختبار المنتجات المغلفة بالبولي إيثيلين البولي إيثيلين لتتحمل 60 درجة مئوية من التعرض المستمر (تتجاوز درجات حرارة الحاوية النموذجية التي تتراوح بين 40-45 درجة مئوية). لم نتلقَ أي مطالبات بالتلف الحراري عبر أكثر من 200 شحنة في الشرق الأوسط (2023-2026).

6. ما هي شروط الدفع التي تقدمها Papacko لعملاء الشرق الأوسط؟

عملاء لأول مرة إيداع 30% + 70% مقابل نسخة من بوليصة الشحن. عملاء متكررون (أكثر من 3 طلبات ناجحة): حساب مفتوح لمدة 30 يومًا مع الموافقة على الائتمان. عقود سنوية كبيرة: شروط 45-60 يوماً مع ضمان بنكي. نحن نقبل الدفع بالدولار الأمريكي أو اليورو أو الدرهم الإماراتي عن طريق T/T أو L/C أو منصات الدفع المعتمدة.

7. هل لدى بابكو مستودعات محلية في الشرق الأوسط؟

نعم. فهم بابكو للتصدير إلى الشرق الأوسط يساعدنا في ذلك، فنحن نتشارك مع مستودع 3PL في دبي الذي يخزن وحدات التخزين الشائعة (أكواب بيضاء عادية، وأوعية كرافت، وأغطية قياسية) للتسليم خلال 7 أيام إلى الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وقطر. وهذا يلغي التأخير في الشحن البحري لمدة 20 يومًا للطلبات العاجلة أو المتكررة. لا تزال المنتجات ذات العلامات التجارية المخصصة تُشحن مباشرةً من الصين مع مهلة تتراوح بين 18 و25 يومًا.

الخاتمة

يتطلب تصدير تغليف المواد الغذائية إلى الشرق الأوسط أكثر من مجرد تسعير تنافسي - فهو يتطلب فهمًا عميقًا للمتطلبات التنظيمية لدول مجلس التعاون الخليجي، والخدمات اللوجستية المقاومة لدرجات الحرارة، والممارسات التجارية الثقافية. إن فهم بابكو للتصدير إلى الشرق الأوسط يساعد في ذلك، وينبع نجاح بابكو في هذه المنطقة من الشهادات الشاملة (هيئة التقييس الخليجية والهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة والهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة)، والخبرة في وضع العلامات باللغة العربية، وشراكات مستودعات دبي، وبروتوكولات التغليف المقاومة للحرارة التي أثبتت جدواها.

الوجبات السريعة الرئيسية:

1.فهم بابكو تصدير الشرق الأوسط يساعدك على فهم تصدير الشرق الأوسط.شهادة علامة دول مجلس التعاون الخليجي إلزامية-خطط من 4-6 أسابيع للموافقة عليها قبل الشحنة الأولى

2.يساعدك فهم تصدير الباباكو في الشرق الأوسط على فهم الشرق الأوسط للتصدير.يجب أن تكون الملصقات العربية دقيقة-يؤدي وضع العلامات غير المطابقة إلى تأخير جمركي يتراوح بين 30 و60 يومًا

3.يساعدك فهم تصدير الباباكو في الشرق الأوسط على فهم الشرق الأوسط للتصدير.حماية درجة الحرارة أمر بالغ الأهميةتتطلب حرارة الحاوية -45 درجة مئوية -45 درجة مئوية تغليفاً معززاً

4.فهم بابكو تصدير الشرق الأوسط يساعدك على فهم تصدير الشرق الأوسط.التخزين المحلي يقلل من المهل الزمنية-مخزون دبي يتيح التسليم خلال 7 أيام مقابل 20 يومًا للشحن البحري

5.فهم بابكو تصدير الشرق الأوسط يساعدك على فهم تصدير الشرق الأوسط.شهادة الحلال تفتح السوق السعودية-موافقة الهيئة العامة للغذاء والدواء الأمريكية على المواد الملامسة للأغذية

الموارد ذات الصلة

-نبذة عن باباكو

-حاويات تغليف المواد الغذائية

-خدمات التصدير الدولي

هل أنت مستعد للتصدير إلى الشرق الأوسط مع Papacko؟

توفر Papacko حلولاً متكاملة للتصدير إلى الشرق الأوسط: منتجات معتمدة من دول مجلس التعاون الخليجي، وخدمات وضع العلامات باللغة العربية، ودعم الامتثال لـ SASO/ESMA، وتلبية مستودعات دبي، بابكو للتصدير في الشرق الأوسط، حيث يتولى فريقنا التعامل مع وثائق الاعتماد، والشحن المحمي حرارياً، والتسليم المحلي من خلال 3PL - حتى تتمكن من التركيز على تنمية أعمالك في الشرق الأوسط.

تواصل معنا